The first eight episodes of Lestrade’s docuseries aired in 2004, well before the age of binge-watching made the true crime genre all but synonymous with streaming. But even by today’s standards, the ...