Traditional Chinese paper-cutting once lived on windows — red silhouettes blooming during weddings and the Spring Festival. Today, it's turning up in product design and art exhibitions far from home.