The M26 Pershing was built to face German Tigers and Panthers—but it arrived in Europe only in the final months of the war.