For creating a program that allows military veterans to become certified teachers, Teach-Now founder and CEO Emily Feistritzer is one of Fast Company's Most Creative People of 2019.