(Reuters) -Tesla must face a certified class action by California drivers who said Elon Musk misled them for eight years about the self-driving capabilities of his company's electric vehicles. U.S.